Lo que pasa por alto la propuesta de Trump para reformar el campo municipal de Washington
Michael Bamberger sostiene que el plan de Donald Trump para East Potomac Golf Links impone los gustos de un solo golfista a un campo público y deja de lado las necesidades de los jugadores locales.

- El colega de Michael Bamberger, Alan Bastable, visitó Washington esta semana para conocer la escena golfística local, desde el tribunal federal hasta East Potomac Golf Links.
- Bamberger ha jugado el campo dos veces: la primera para jugarlo y la segunda porque pasó a formar parte de las noticias relacionadas con el presidente Donald Trump.
- Pero Bamberger subraya que escribe desde la perspectiva del golf, no de la política.
- En su opinión, es una lástima que los planes de Trump para rehacer East Potomac impongan sus preferencias golfísticas a un campo público situado en terrenos federales y gestionado por el Servicio de Parques Nacionales.
El colega de Michael Bamberger, Alan Bastable, visitó Washington esta semana para conocer la escena golfística local, desde el tribunal federal hasta East Potomac Golf Links. Bamberger ha jugado el campo dos veces: la primera para jugarlo y la segunda porque pasó a formar parte de las noticias relacionadas con el presidente Donald Trump.
Como señala el colaborador de GOLF.com, la pasión de Trump por el golf y su tendencia a construir proyectos de gran escala estaban destinadas a convertirse en parte de su presidencia. Pero Bamberger subraya que escribe desde la perspectiva del golf, no de la política. En su opinión, es una lástima que los planes de Trump para rehacer East Potomac impongan sus preferencias golfísticas a un campo público situado en terrenos federales y gestionado por el Servicio de Parques Nacionales.
East Potomac es público en todos los sentidos. Bamberger cree que, si alguna vez hubo un momento para preguntar a los golfistas locales qué quieren en lugar de limitarse a decirles qué van a recibir, es este.
Como comparación, menciona Bethpage State Park, en Long Island, donde cinco campos ofrecen opciones para jugadores de muchos niveles. East Potomac casi tiene esa misma variedad: cuenta con 36 hoyos, un campo de minigolf y un campo de prácticas. Lo que le falta es un campo de élite de nivel campeonato como el temible Bethpage Black.
El plan de Trump dejaría en la península artificial de Hains Point un único campo de 18 hoyos de élite, con carácter de campeonato y una longitud superior a 7.600 yardas. Sería adecuado para un amateur que baja de 75 golpes, un jugador de campeonato de club o un jugador de torneos. La gente hace cola y gasta grandes sumas para jugar en TPC Sawgrass, Pebble Beach y Pinehurst No. 2 aunque no espere bajar de 100 golpes. El golf aspiracional y la posibilidad de jugar donde juegan los profesionales tienen su valor, escribe Bamberger. Trump, como empresario del golf, lo entiende bien.
Pero, subraya el autor, el problema central es sencillo: East Potomac no le pertenece a Trump.
Tres ideas de Bamberger
Arquitecto aficionado. Esta es la época del año en la que uno puede jugar a ser arquitecto de campos. Juegas solo, al final de una tarde fresca, sin nadie alrededor, y empiezas a unir los hoyos 2 y 3 para convertirlos en un par 6. El segundo golpe pasa por encima del segundo green y llega al comienzo de la calle del tercero, seguido en este ejemplo por un golpe casi fallado. ¿Quizá debería ser un par 7? Sí, un par 7. Cuando juegas solo, tú eres el arquitecto.
El golf lo revela todo. Bamberger escribe sobre su gran amigo y antiguo compañero de Sports Illustrated, John Garrity. Hace algún tiempo, Garrity, de 79 años, jugaba solo en su campo habitual, llevando la bolsa como siempre. Al subir una cuesta, de repente se sintió muy débil y se preguntó si estaría sufriendo un infarto. No terminó el hoyo, pasó junto a la tienda del profesional y llegó a su coche con los palos de golf. Eso era muy propio de John.
Resultó que sí estaba sufriendo un infarto. Garrity fue operado del corazón y se encuentra bien. «No sé por qué no llamé a la tienda del profesional para pedir que vinieran a buscarme», dijo.
Bamberger le recordó la ocasión en la que él, Garrity y Alan Shipnuck jugaron en Erin Hills una noche de agosto especialmente llena de insectos. Shipnuck llamó a la tienda y pidió que alguien saliera con un poco de Off! Se rieron. Eso era muy propio de Alan.
Scottie y Tiger. Bamberger descubrió hace poco que Scottie Scheffler solo ha jugado una ronda de golf competitivo con Tiger Woods. Fue la cuarta ronda del Masters de 2020. Woods, defensor del título, hizo 10 golpes en el hoyo 12 y después jugó los seis hoyos restantes con cinco golpes bajo par.
En aquel momento, Scheffler aún no había ganado en el PGA Tour. Desde entonces ha ganado 22 veces. Scheffler ha dicho que aquella ronda lo cambió como golfista: le hizo comprender qué significa estar completamente comprometido con cada golpe. Es difícil, pero los mejores lo hacen; al menos algunos.
El artículo de Michael Bamberger se publicó en GOLF.com el 22 de octubre de 2026.
Read more on this topic




