El Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó la noche del 27 de octubre de 2026 una apelación contra las medidas cautelares que limitan las obras en East Potomac Golf Links, histórico complejo público de golf de Washington D. C. Se trata de una novedad procesal posterior a la resolución del día 26: interponer un recurso no anula automáticamente la orden judicial ni autoriza a reanudar las actuaciones restringidas.
Qué ocurrió el 27 de octubre
Según la información de The Washington Post, la administración recurrió ante el Tribunal Federal de Apelaciones del Circuito del Distrito de Columbia. El aviso de apelación lleva la firma del fiscal general adjunto Stanley R. Woodward Jr. El escrito, tal como fue descrito por el periódico, no desarrollaba todavía los argumentos del recurso ni solicitaba la suspensión inmediata de las medidas impuestas por la jueza Ana C. Reyes. Conviene distinguir entre registrar la apelación y obtener una resolución favorable.
Alcance de las restricciones judiciales
El 26 de octubre, la jueza prohibió talar o causar daños importantes a más árboles del parque sin autorización judicial. Se contempla una excepción para amenazas inminentes a la seguridad pública, sujeta a requisitos de comunicación. Además, las autoridades federales deben avisar por escrito con al menos diez días hábiles de antelación antes de cerrar el campo, una parte de él, o introducir cambios irreversibles en el terreno. Es una medida provisional mientras continúa el litigio, no una sentencia definitiva sobre todo el proyecto.
La demanda fue presentada por DC Preservation League y dos golfistas. Los demandantes cuestionan la tramitación del rediseño y advierten de riesgos para el patrimonio paisajístico y el acceso ciudadano. Sus defensores consideran que una remodelación de mayor nivel podría modernizar las instalaciones. El tribunal aún no ha decidido definitivamente el fondo de estas posiciones enfrentadas.
La fecha de cierre sigue sin confirmarse
Donald Trump había señalado el 15 de noviembre de 2026 como inicio previsto de un cierre de unos quince meses para transformar el campo conforme a un diseño asociado al arquitecto Tom Fazio. Sin embargo, representantes federales declararon en audiencia que desconocían un calendario definitivo. El 27 de octubre la jueza pidió aclaraciones; la respuesta se esperaba el miércoles 28 y podría celebrarse otra vista a finales de semana o el lunes siguiente. Por tanto, esa fecha no debe comunicarse como un cierre operativo confirmado.
Situación para quienes juegan al golf
East Potomac conserva el Blue Course, de 18 hoyos, y los recorridos White y Red, de nueve hoyos cada uno, dentro de terrenos federales junto al Potomac. El debate afecta tanto al diseño y a los posibles cambios de recorrido como a la capacidad de ofrecer horarios de salida y tarifas accesibles al público general.
En el momento de esta comprobación, el operador oficial playDCgolf señala que Blue, White y Red siguen abiertos para jugar a pie. La disponibilidad puede variar, de modo que se recomienda confirmar el estado del campo y los horarios de salida antes de desplazarse.
Dirección: 972 Ohio Drive SW, Washington, DC 20024, Estados Unidos.
Fuentes contrastadas
The Washington Post informó de la apelación presentada el 27 de octubre. La orden judicial del 26 de octubre y su resolución motivada detallan los límites vigentes; playDCgolf facilita el estado operativo. Este recurso constituye un hecho nuevo respecto a nuestra noticia anterior sobre las medidas cautelares.
