Actualización del 29 de octubre: las autoridades federales anuncian formalmente el cierre para el 15 de noviembre
A última hora del 28 de octubre de 2026, hora de Washington, el Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. (NPS) comunicó formalmente al tribunal federal su intención de cerrar el 15 de noviembre la parte de East Potomac Park situada al sur de Buckeye Drive, incluido el complejo público East Potomac Golf Links. Ya no se trata solo de una declaración presidencial: la fecha y las medidas operativas figuran en una notificación judicial descrita por Associated Press y The Washington Post.
Cambió el acuerdo con el operador. Según el Departamento de Justicia, el NPS suscribió un nuevo convenio con la entidad sin ánimo de lucro National Links Trust: esta seguirá gestionando los campos públicos Langston y Rock Creek de Washington, pero dejará de operar East Potomac a más tardar el 15 de noviembre. El Gobierno alega como motivos tanto la ausencia de operador después de esa fecha como el deterioro del muro de protección de la ribera del Potomac. Se trata de argumentos de la Administración, no de una conclusión judicial definitiva sobre la necesidad legal del cierre.
El 30 de octubre se prevé presentar el proyecto de Tom Fazio ante la Comisión Nacional de Planificación de la Capital (NCPC), cuyo examen está programado para el 3 de diciembre. Por tanto, el cierre anunciado sería anterior a la revisión de la comisión: no puede afirmarse que el nuevo diseño ya esté aprobado o que hayan concluido los trámites ambientales y patrimoniales. Las restricciones cautelares de la jueza Ana Reyes contra nuevos daños a los árboles y las exigencias de preaviso continúan vigentes; la apelación, por sí sola, no las suspende.
En la mañana del 29 de octubre, el campo todavía está abierto: la página oficial del operador muestra los recorridos Blue, White y Red en servicio. Es fundamental distinguir un cierre futuro formalmente anunciado de uno ya ejecutado. El acceso después del 15 de noviembre y el futuro de los actuales 36 hoyos públicos dependerán de nuevas decisiones administrativas y judiciales. Conviene comprobar el estado antes de desplazarse.
El Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó la noche del 27 de octubre de 2026 una apelación contra las medidas cautelares que limitan las obras en East Potomac Golf Links, histórico complejo público de golf de Washington D. C. Se trata de una novedad procesal posterior a la resolución del día 26: interponer un recurso no anula automáticamente la orden judicial ni autoriza a reanudar las actuaciones restringidas.
Qué ocurrió el 27 de octubre
Según la información de The Washington Post, la administración recurrió ante el Tribunal Federal de Apelaciones del Circuito del Distrito de Columbia. El aviso de apelación lleva la firma del fiscal general adjunto Stanley R. Woodward Jr. El escrito, tal como fue descrito por el periódico, no desarrollaba todavía los argumentos del recurso ni solicitaba la suspensión inmediata de las medidas impuestas por la jueza Ana C. Reyes. Conviene distinguir entre registrar la apelación y obtener una resolución favorable.
Alcance de las restricciones judiciales
El 26 de octubre, la jueza prohibió talar o causar daños importantes a más árboles del parque sin autorización judicial. Se contempla una excepción para amenazas inminentes a la seguridad pública, sujeta a requisitos de comunicación. Además, las autoridades federales deben avisar por escrito con al menos diez días hábiles de antelación antes de cerrar el campo, una parte de él, o introducir cambios irreversibles en el terreno. Es una medida provisional mientras continúa el litigio, no una sentencia definitiva sobre todo el proyecto.
La demanda fue presentada por DC Preservation League y dos golfistas. Los demandantes cuestionan la tramitación del rediseño y advierten de riesgos para el patrimonio paisajístico y el acceso ciudadano. Sus defensores consideran que una remodelación de mayor nivel podría modernizar las instalaciones. El tribunal aún no ha decidido definitivamente el fondo de estas posiciones enfrentadas.
Cómo evolucionó la información sobre el 15 de noviembre
La fecha apareció primero en declaraciones públicas del presidente. El 28 de octubre, Justicia comunicó que se preparaba un plan y, a última hora de ese mismo día, el Gobierno notificó formalmente al tribunal su intención de cerrar el complejo y la próxima salida del operador actual. El nuevo aviso se explica al comienzo de esta noticia. Las medidas cautelares siguen vigentes y el cierre todavía no se ha producido; las actuaciones judiciales pueden afectar a su ejecución.
Situación para quienes juegan al golf
East Potomac conserva el Blue Course, de 18 hoyos, y los recorridos White y Red, de nueve hoyos cada uno, dentro de terrenos federales junto al Potomac. El debate afecta tanto al diseño y a los posibles cambios de recorrido como a la capacidad de ofrecer horarios de salida y tarifas accesibles al público general.
En el momento de esta comprobación, el operador oficial playDCgolf señala que Blue, White y Red siguen abiertos para jugar a pie. La disponibilidad puede variar, de modo que se recomienda confirmar el estado del campo y los horarios de salida antes de desplazarse.
Dirección: 972 Ohio Drive SW, Washington, DC 20024, Estados Unidos.
Fuentes contrastadas
The Washington Post informó de la apelación presentada el 27 de octubre. La orden judicial del 26 de octubre y su resolución motivada detallan los límites vigentes; playDCgolf facilita el estado operativo. Este recurso constituye un hecho nuevo respecto a nuestra noticia anterior sobre las medidas cautelares.
