La justicia frena nuevas talas en East Potomac: qué cambia para el golf público

Un tribunal federal de Washington dictó el 26 de octubre de 2026 una medida cautelar que limita los trabajos en el histórico campo público East Potomac Golf Links. La resolución protege los árboles que permanecen en el recinto y exige un aviso previo antes de modificar de forma irreversible el paisaje. No representa una sentencia definitiva contra todas las posibles obras de renovación.

Qué ha ordenado el tribunal

La jueza federal Ana Reyes prohibió a las autoridades demandadas retirar o dañar más árboles del East Potomac Golf Course. También les exigió notificar por escrito y con al menos 10 días hábiles de antelación cualquier alteración irreversible de las formas o elementos de East Potomac Park mientras continúe el litigio.

En una resolución motivada de 70 páginas, correspondiente al asunto DC Preservation League y otros contra Department of Interior y otros, expediente 1:26-cv-477-ACR, la jueza consideró que los demandantes habían demostrado probabilidades de prosperar en una parte de su reclamación ambiental. Según los hechos examinados, cientos de árboles fueron retirados durante el fin de semana del 10 de octubre sin un aviso previo suficientemente claro. El Gobierno deberá explicar además, antes del 28 de octubre, por qué no deberían imponerse medidas adicionales para conservar documentación relevante.

La controversia sobre el futuro del campo

East Potomac es un complejo abierto al público situado en terrenos federales, no un club privado de acceso restringido. El presidente Donald Trump ha defendido una transformación profunda para crear un recorrido de nivel de campeonato. El 18 de octubre anunció la posible clausura desde el 15 de noviembre durante unos 15 meses. Sin embargo, responsables de organismos federales declararon posteriormente que no conocían un calendario operativo aprobado. Por tanto, esa fecha anunciada no equivale a un cierre confirmado.

Quienes respaldan el proyecto destacan la oportunidad de modernizar instalaciones y mejorar la experiencia deportiva. Los defensores del patrimonio y algunos jugadores locales temen la pérdida de árboles maduros, de opciones de golf asequible y de un paisaje histórico. El tribunal está examinando el procedimiento administrativo y la evaluación ambiental, no seleccionando el mejor diseño de campo.

¿Se puede seguir jugando?

Durante esta comprobación, la página oficial del operador PlayDCGolf presenta los recorridos Blue, White y Red abiertos para jugar caminando, sujetos a las condiciones meteorológicas y operativas. También publica horarios para el campo de prácticas y otros servicios. Conviene revisar la disponibilidad antes de desplazarse.

Dirección: East Potomac Golf Links, 972 Ohio Drive SW, Washington, DC 20024, Estados Unidos.

Un lugar con relevancia histórica

El golf público se practica en East Potomac desde 1920. Con el tiempo se desarrollaron los recorridos Blue, White y Red, que permiten disfrutar de diferentes formatos cerca del centro de Washington. Los documentos judiciales recuerdan asimismo su papel en la historia de la integración racial en 1941. Por eso el debate no se limita al rediseño de hoyos: también aborda la preservación del acceso público y de un espacio cívico singular.

Fuentes: resolución del Tribunal de Distrito de EE. UU. presentada el 26-10-2026 (documento 103, asunto 1:26-cv-477-ACR); Associated Press, 26-10-2026; operador oficial PlayDCGolf. La foto auténtica del 20-10-2026 muestra una tala anterior, no la audiencia judicial.